Windows 10 is EOl next year. I would bet your company has plans to move to 11 at some point in the near future. I work with customers daily to help to move to 11
And it uses direct public access to microsofts cdn to push updates set via polices in intune or memcm. It could be the case here and it's usually used by msft customers to avoid clogging vpn with patching bandwidth