That's interesting. The word 'Sonderkommando' has no negative connotation at all in German. Is it something specific to how the British look at WW2? Or is it just the usually outrage between parties?
Unless the author wanted to imply that Seagate should seek to eradicate any other kind of harddisk interface with zealot-like madness, he shouldn't have used that phrase. Really, the first second I opened the website I noticed this poor choice of words. And yes, I am German.