Reliability, availability and scale – an interlude · HackerTrans