SMTP is the protocol that mail servers use to send messages between each other, both sending and receiving.
POP3/IMAP are protocols that your email client will use between itself and the mail server which allow you to view messages.
edit: I should note that you're correct in that SMTP is used by the client to relay email messages to the server also.
> asking for a resource to start with is better than “can I pick your brain?”