I have always assumed that bilaterally symmetric animals have neural cross-wiring so that the two hemispheres of the brain are forced to cooperate more than they otherwise would. Simple animals are prevented from, say, hoarding resources selfishly and maladaptively on the right.