In line with the recent Discord message dataset and the searchcord post...
I find it a little insane that this is remotely feasible without state-level resources, but it doesn't seem like YouTube has any serious anti-scraping measures to prevent me from doing exactly what this person seems to be doing. I guess Google does not consider this a privacy boundary?
lolarchiver is also a known platform with a reasonable and pretty long online presence.