This is a really interesting class of failure. It feels like we're going to see more cases where the "human view" and the "LLM view" of the same data diverge. Have you run into similar issues outside of MCP as well, or is this mostly specific to terminal-based tool interactions?
Nice work. I'm curious what made you choose this approach over the more conventional alternatives. Was there a specific pain point that pushed you in this direction?