You have no idea how valuable your responses are to me, I consider it a priviledge that you took the time to answer my questions, thank you very much!
I like the idea also of going Sinatra, use Rails functionality if needed but otherwise keeping it simpler, there is always the chance to go with the full-blown version (Rails). Thanks again for sharing and taking the time!