It does not matter whether the data is balanced or not when you report ROC (AUC), sensitivity and specificity for the purpose of comparison of two ways of image interpretation (e.g. humans vs. machines) as long as the evaluation is done on the same dataset with the same methodology. Obviously, the absolute numbers would not mean much outside of the study.