Looks promising. Trying to alter the workflow of people wanting specific content they can both get illegally and legally.
If in the warning there are direct links to the exact same content on the legal services this could start a wave of more and more people using the legal sites. Since it's that easy to switch.
That's exactly it, there is much more physics to discover and count in. People always think they know everything, at every point in history.