Trying on free play, swap is working now (wasn't before) but there is still a bug or maybe that is how it is supposed to work:
Swap country and era in the same turn the first swap will be reset.
The swap is not working. And what is the number next to the players name during selection? Maybe sort the players available by their stats. Scored 7-1, lost the final 1-0.