The new gmail icons confuse me(thelastonefinished.com)

http://www.thelastonefinished.com/image/gmail-icons/problem.jpg