Tweak, don't pivot: how we solved our product's identity crisis · HackerTrans