Doesn't the license granted by SfY to Maya's parents include a 'peaceful enjoyment' clause ?
Such clause should hold them harmless of any claim of 3td party patent infringement. And if the infringement can't be cured, SfY should offer them a replacement solution at no cost.