This makes no sense. If you have the ability to run software to decode the youtube video, then let's be honest, what is actually stopping you from just using Tor browser, or a proxy site to get to your content? Or just a USB stick with whatever data that you downloaded elsewhere?