Did the trip also with my own car, a shitty 1998 VW Passat, starting from Germany in 2016.
IIRC we passed Wakhan Valley (not sure about bartang) and I have to agree: the most awesome parts were the detours from the M41.
Did a write up on the whole trip (german only, sorry: https://www.purplepower.de/ )