For starters, Google especially for enterprise level hardware is known to limit their need to provide customer support; imagine supporting the chip would fall on Google, not any 3rd parties.
No idea how the system works, but if the clerk is able to disable the scanner and manually press a hidden button that plays the audio of the losing sound, seems like a pretty easy system to break.