Look at his startup idea that's hosted on appspot.com - the route to the YC company is found easily from there, with a couple of creative web searches.
I think the YC startup is almost certainly SketchDeck.
It's not too difficult to find the OP's real life identity based on his past work. From that, the information on http://angel.co/ pretty much gives it away.