I'd use the word arsenotolerant instead. The cells still preferentially utilize phosphorous when given the option. The prefix phile generally implies that they require such conditions to live, like a thermophile isn't viable at a temperature below (roughly) 40 C. This organism would have no trouble growing in the absence of Arsenic. =)