This hasn't changed, it git worse. Incoming spam was never the problem. Getting your mail delivered is. The article is not talking about that. If you only want to self host your mails and use an external smtp gateway for outgoing mail, then everything is fine