Actually, it'll do it just once per version and only after 30 days and 15 launches. So if they tap 'Rate' or 'No, thanks', they won't be bugged anymore unless they update to a new version. Even then, only after 30 days of usage and 15 launches (which are both customizable).