Keep this in mind next time you correspond with an Aussie(guardian.co.uk)

guardian.co.uk

Keep this in mind next time you correspond with an Aussie

http://www.guardian.co.uk/media/mind-your-language/2012/aug/10/mind-your-language-australia

1 comments

I find this kind of thing fascinating. Personal observations from New York are "go ahead" vs "after you" and finishing a transaction with "you're all set". Maybe I'll tone down the use of exclamation marks when corresponding with by British and American colleagues!