The idea is to have visually appealing images. If there was API for the 3D renderer, there would option to use it in Pinion. However, there is still no API.
Yes, you can. The layout is completely up to the author of the diagram. So you can specify group for power and then have sub-groups with the individual power rails.