a = b
In Java or C this can only mean one thing. The value of variable b is assigned to variable a. In Scala it could mean the same thing, or the = operator could be overloaded and b could be a method call. If you need to know which one it is, for instance because you're trying to understand someone elses code, then you have more work to do than in Java.
I hope you do realise that my point isn't even specifically about Scala, but about syntactical abstraction in general.