When cracking passwords attackers don't just use brute force. The most effective attacks are ones that exploit human patterns such as leet replacements, capital first letter, punctuation at the end, etc. Concatenated words in all lowercase with no spaces is another pattern that can easily be added to their list and probably already is there, so yes, you can assume that that they will be looking at the space of 2048^4 such passwords.