Your flow can still work but for those wanting to test it out, you may need to give them a direct path to seeing what it can do locally first then they can add async flow. The one caveat is supporting various tools like ClickUp / Gitlab which we use as an example.
I wonder if there is a way for one not to connect to Jira but provide PRD or link to a md file with changes to be made, access to code base (fe & be) and your project can implement changes, test fixes and create gitlab MR.