How much does the seated bearded guy in front of the array of screens, in the image a third of a way down the article, look like the Architect from the Matrix architect scene? Is that where the Wachowskis actually got their inspiration -- that bizarre episode? "Your life is the remainder of an unbalanced equation..." And there's Larsson rebalancing the equation for all the times other people unluckily had their winnings taken by pressing their like one more time.