guildR·13 anni fa·discussRCloud might be useful to look at. It implements Ipython Notebooks for R, with added collaboration based on a github backend.