Actually $/sqft/year is a pretty standard measurement in the commercial real estate business. I used to work in another CRE based startup, and while normal users (non-CRE) liked to have monthly numbers, brokers and such preferred the traditional measurements.