If the documentation is generated by AI, often it's better to just share the prompts used, instead of the documentation.
We do this to make sure people know what to ask for. The answer can be generated when they need it and it will be then based on the current state of things.
In a similar vein, there is slimzsh [1]. For me, it is a minimal config that enables everything that's useful, and only that. Quite a few others and I have been using this for more than a decade.
https://github.com/changs/slimzsh
This brings the memory of Internet chats in the 90s when almost nobody used Polish letters with diacritics (because it is faster to type without them and there were a lot of different incompatible encodings). Usually you can understand the meaning from the context but sometimes the same kind of funny misunderstanding would happen as there are quite a few words that without diacritics become completely different but valid words.
(Shameless self-promotion) I'd like to recommend a small and unobtrusive config for ZSH: https://github.com/changs/slimzsh
It is almost a default ZSH, but with small tweaks here and there to make it even nicer. I hope that you find it useful :)
We do this to make sure people know what to ask for. The answer can be generated when they need it and it will be then based on the current state of things.