anathema·16 anni fa·discussIf anyone's interested, I ported this into a Ruby Gem a couple of years back. I haven't given it too much love lately, but it should still be good/useful: http://github.com/jurisgalang/snapurl