Lout (https://en.wikipedia.org/wiki/Lout_%28software%29) is a nice alternative to TeX and co, with a much better language. It uses the TeX typesetting algorithms underneath so quality is similar. But it suffers from the inverse network effect: its good, but few use it, therefore few use it :-( Hope mentioning it here gets some new customers.