He may wouldn't be having problem if the data flow was owned by the User. Perhaps if he manage to make an website that automate the process of: The User get the video, extract the track and then the User, uploads to his site. While he's website touch the Youtube, he may have problem.