No one is required to give their real name to Google Plus because no one is required to use Google Plus. If you do not agree with Google's policy, don't use Google's services. They are Google's services and Google is allowed to set policy as they see fit. No Shirt, No Shoes, No Service.