The truth is that those two things should not be compared. They have a few similaritys (mostly web stuff) but for example facebook has no android-maps-chromebook etc.
I might be wrong but the word meraki is one of those greek words that cant be translated in english and means passion to work and develop something. Try it on google translate as μεράκι !