Roidage on aggregating Heroku metrics(blog.librato.com)

http://blog.librato.com/posts/three-ways-to-aggregate-metrics-on-heroku