‘What a brutal business’: pop stars on life after the spotlight moves on · HackerTrans