It's not universally safe to use CSS nesting yet. Without nesting support, writing raw CSS is like raw-dogging a sex-trafficked Vietnamese prostitute from Malaysia. Sure, it will probably work, but if your goal is zero maintenance then you're ignoring the post-exposure prophylaxsis and antibiotic regimens necessary for typical usage patterns.
If you're using a CSS preprocessor like SCSS or LESS you can just define the height for the toolbar as a variable and then use the mask area for the blur as a multiplier (eg. 1.88) of that variable. In general for making things easy.to.maintain it's better to not build project-wide stylesheets with raw CSS.