selmetwa · HackerTrans

Submissions

Show HN: I'm building an open source platform for learning Arabic dialects

parallel-arabic.com

1 pointsby selmetwavor 6 Monaten0 comments

Show HN: I'm building an open source platform for studying Arabic dialects

parallel-arabic.com

1 pointsby selmetwavor 8 Monaten0 comments

Show HN: I'm building an open source platform for studying Arabic

parallel-arabic.com

1 pointsby selmetwavor 9 Monaten0 comments

Show HN: Event driven web component utilities

selmetwa.github.io

1 pointsby selmetwavor 9 Monaten0 comments

Show HN: I'm building an open source platform for studying Arabic

parallel-arabic.com

1 pointsby selmetwavor 9 Monaten0 comments

Show HN: Writing Arabic in English

sherifelmetwally.com

111 pointsby selmetwavor 11 Monaten26 comments

Show HN: Add audio to your Anki cards

github.com

3 pointsby selmetwavor 11 Monaten0 comments

Show HN: Arabic Vocab API

egyptian-arabic-vocab-selmetwa.koyeb.app

4 pointsby selmetwavor 11 Monaten0 comments

Show HN: AnkiTTS (Anki Text to Speech)

github.com

2 pointsby selmetwaletztes Jahr0 comments

Show HN: Parallel Arabic – Arabic reading and writing practice

parallel-arabic.com

2 pointsby selmetwaletztes Jahr1 comments

Writing Arabic in English

sherifelmetwally.com

3 pointsby selmetwaletztes Jahr1 comments

Writing Arabic in English

sherifelmetwally.com

2 pointsby selmetwavor 2 Jahren1 comments

Writing Arabic in English

sherifelmetwally.com

1 pointsby selmetwavor 2 Jahren0 comments

Creating a Phonetic Keyboard for Arabic

sherifelmetwally.com

1 pointsby selmetwavor 2 Jahren0 comments

Writing Arabic in English

sherifelmetwally.com

2 pointsby selmetwavor 2 Jahren1 comments

Show HN: Blunder Watching, Chrome extension for chess.com

selmetwa.github.io

1 pointsby selmetwavor 2 Jahren0 comments

Show HN: Blunder Watching, improved chess vision.

selmetwa.github.io

1 pointsby selmetwavor 2 Jahren0 comments

Show HN: Parallel Arabic – Egyptian Arabic reading and writing practice

parallel-arabic.com

2 pointsby selmetwavor 2 Jahren3 comments

Show HN: Parallel Arabic – Arabic reading and writing practice

parallel-arabic.com

98 pointsby selmetwavor 2 Jahren54 comments

Show HN: Arabic Virtual Keyboard

selmetwa.github.io

2 pointsby selmetwavor 2 Jahren1 comments

comments

selmetwa

vor 9 Monatendiscuss

Great work!

selmetwa

vor 11 Monatendiscuss

I thought about that, but I wanted to support numbers still

selmetwa

letztes Jahrdiscuss

Blog about creating a phonetic arabic keyboard

selmetwa

letztes Jahrdiscuss

very depressing read...

selmetwa

letztes Jahrdiscuss

A language learning platform for Arabic.

https://parallel-arabic.com/about https://github.com/selmetwa/parallel-arabic

selmetwa

letztes Jahrdiscuss

Wow amazing project! Happy to see Egyptian Arabic as one of the supported languages.

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

I wonder what % would be immigrants + children of immigrants

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

cool

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

Journey in creating a phonetic Arabic keyboard

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

gotcha, is there a way to delete a post? I cant seem to find it.

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

Using a mic

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

That would be a great feature, definitely going to look into how to implement something like that.

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

oof, ty lol

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

The issue is that nobody speaks "classic" arabic in day to day life, so its not very useful. The egyptian dialect on the other hand is the most widely spoken dialect and understandable by most arabic speakers.

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

Ah the keyboard was designed specifically for native english speakers, mapping the english letters to their closest approximate arabic equivalent.

For example s = س

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

My Arabic is terrible also haha, part of my impetus for making the tool

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

That is correct, I should have been more specific

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

Ah yeah I should specify this is in the egyptian dialect

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

Thank you!

selmetwa

vor 2 Jahrendiscuss

Thanks for the feedback, definitely need to polish the mobile experience. And yeah as of now just the one story as a POC, I plan on adding more in the future.