I agree with you, but I also find that in this particular essay, Deleuze manages to explain his ideas very clearly, making it easier to follow and understand without getting lost in his complex concepts.
TL;DR: Gilles Deleuze's 1990 essay "Les sociétés de contrôle" accurately predicted the shift from disciplinary societies to control societies, marked by the pervasive influence of digital platforms and technology. Deleuze foresaw how power dynamics would evolve with the rise of information technology, leading to a society where control is decentralized, subtle, and interwoven into everyday digital interactions, fundamentally altering how we live and interact.
TL;DR:The Battle of Talas in 751 AD, a clash between the Abbasid Caliphate and the Chinese Tang dynasty, was a pivotal event that catalyzed the Islamic Golden Age. It not only altered the regional power dynamics but also led to the transfer of papermaking technology from captured Chinese artisans to the Arab world. This tech transfer ignited a knowledge surge, significantly contributing to Baghdad's emergence as a major intellectual hub, epitomized by the establishment of the House of Wisdom. The battle showcased the interplay of military, cultural, and technological narratives in shaping historical progress, particularly marking an era of intellectual flourishing in the Islamic world.
TL;DR: The article explores how a seemingly minor invention, the sawmill, by Cornelis Corneliszoon van Uitgeest in 1594, significantly contributed to the Dutch Golden Age. By mechanizing wood processing, it vastly improved shipbuilding efficiency, giving the Netherlands an edge over competitors like England. This technological advancement played a crucial role in establishing the Dutch as a maritime superpower and underscores the broad impact that one innovation can have on a nation's economic and naval dominance.
TL;DR: The Battle of the Three Kings in Morocco set off a chain of geopolitical events that greatly influenced global trade. Portugal's young King Sebastian's death in this battle indirectly led to Spain's dominance over Portugal, prompting trade blockades against the Dutch and British. This challenge pushed the Dutch to innovate, leading to the rise of capitalism in the Netherlands and the establishment of the world's first stock-traded company, the Dutch East India Company.
The original phrase is " Une policière engueule une femme dont le garçon de trois ans court dans tous les sens". in the context;I think a correct transalation is " the police-woman shouted at a lady because her three-year-old child was runing in all directions.