The Visa VCF format does this, but like any old legacy format, it can be a pain to work with. Data quality is up to the merchant, and consistency among merchants is lacking even within a single industry with documented attributes like travel tickets, which AFAIK is still the primary use case.
https://online.ogs.ny.gov/purchase/biddocument/22712rfp_VCF4...