Appreciate the feedback. There was never an intention to mislead. We can see how having a disclaimer upfront improves communication transparency, so we've change the front-page accordingly.
There has been some past talk[0] at least on the side of GNUnet to eventually look into integration between the projects. Currently they are completely distinct p2p implementations while sharing some ostensible similarities.