Because some people see multiculturalism and melting pot environments as a good thing that improves society by moving our own culture forward. From this position mirroring the behavior would make no sense because the solution is misguided and self-harming.