I am in the same boat. I have not solved this problem completely but started things part time. I have been working on android apps from last three months and released few of them. Now thinking of going full time but family liabilities wont allow me to do so very soon. I hope replies to this post will help many people who are in the same situation.
mhd, I believe that these articles wont help anyone until he is self motivated. These articles are merely helpful for peoples who need a push for doing anything.
Many times things obvious to some people are need to tell explicitly for many peoples. :)
What different things you are going to do with HNI ? I mean I wanted to know the purpose of creating whole new thing similar to HN. Also need to manage both accounts personally I don't like many accounts.
I wonder why?