Maybe i'm misunderstanding the use case, but would Gyazo Gif be a good solution to your issue? I use it pretty frequently and other than the odd hiccup it works pretty good.
Another difference being that the Genesis one is a licensed third party.
The genesis one is pretty bad quality and while it has some good games built in there's lots of not very good one off third party games the creator built in for increased gamecount.