How Ubuntu beat Apple at its own game · HackerTrans