When marketing theory meets the real world in a tech startup · HackerTrans