Google is blocking me from updating my own Chrome extension(medium.com)

https://medium.com/@ZachSaucier/google-is-blocking-me-from-updating-my-own-chrome-extension-3f6fad440477