Quite disappointing to hear; I know the feeling on discovering unfortunate things coworkers believe :(. I can scarcely imagine the feeling of seeing real progress happen on trans acceptance, only to then see a blowback coming, right at the end of your life. Glad she will be remembered positively.
If this is verified, I think a black band is 100% warranted. As I understand it, she was a real innovator in VLSI, which I think we all agree is somewhat important :)
'Tis, and in the video the maker explains what they had to do - telecine 16mm film, stabilise, upscale, and interpolate from 5 -> 30 fps, as well as generate plausible sound from the spectra provided in the original test report.
Given the date and that it's a Saturn-1B, that would make it AS-202, one of the early test flights. So instruments probably real, but not final hardware.
TBF, the 737 had a bad rudder flaw in the 1990s that led to fatal crashes. After an overhaul it never came back, and the 737 went on to have a great record.
https://github.com/protonpass